Debe estar conectado para participar
Buscar en los foros:


 






Uso de Comodín:
*    coincide cualquier número de caracteres
%    coincide exactamente un caracter

Video y subtitulos

No hay Etiquetas
Entrada
Nuevo miembro

john_doe

entradas: 1

16:07 12/07/2007

1

Hola gente, tengo un problema, me baje dos capitulos de una serie de anime y la cosa es que en el paquete me vinieron los dos archivos de video (avi) y los subtitulos por separados. queria saber como hago para juntarlos…si es q se puede..
los subtitulos estan en formato .srt..

Extreme Level

Kristian99418

entradas: 1025

16:11 12/07/2007

2

Para que ande, ambos archivos (video y subtítulo) tienen que estar guardados con el mismo nombre. Ej. Transformers.avi / Transformers.srt.
Así tendría que andar .

Se viene… se viene… la… nueva firma
Nuevo miembro

ktwrra14

entradas: 4

15:33 05/08/2007

3

Si l o que quieres es copiar los archivos a un dvd con todo y subtitulos este es el programa que te ayudara

este es el link donde lo puedes descargar

http://www.vso-software.fr/

Saludos.

Pero si lo que buscas es solo reproducir el video en la PC los archivos de video y los .srt tendran que tener el mismo nombre como lo menciona Kristian 99418

Entry Level

nah

entradas: 61

20:27 06/08/2007

4

si queres ver lo *.avi con subtitulo yo uso el "VLC media player" y una ves que ejecutas el video vas a opciones–>preferencias en el programa (Ctrl+S) video–>subtitulos y ahi tenes para cargar los subtitulos desde donde los tengas.

Hardcore Extreme Level

mathias318

entradas: 6640

13:30 07/08/2007

5

Opciones:

a) Guardar el subtutulos en la misma carpeta que la película con el mismo nombre. El VLC (u otros) se encargan de levantar la película junto al subtítulo.

b) Crear un DVD… (lo que dice ktwrra14)

c) Pegar los subtitulos a la película para que pasen a formar parte del AVI y no necesites el *srt. Fijate acá: http://www.doramanofansub.es/index.php?topic=857.0

Extreme Level

guille58

entradas: 1100

16:55 11/08/2007

6

Hay un programa para juntar los subtitulos con la pelicula

™ [Master Players] – Guillextreme
UNREAL TOURNAMENT 3 NUEVOS SERVERS 190.2.45.7:7777 Y 7778

VER QUIEN ESTA JUGANDO Y VER LAS ESTADISTICAS DE TODO EL SERVER Y PLAYER INDIVIDUAL CLICK ACA

Hardcore Extreme Level

savedrage

entradas: 17862

11:27 25/08/2007

7

puedes utilizar el BS Player…anda muy bien ese!
saludos