Debe estar conectado para participar
Buscar en los foros:


 






Uso de Comodín:
*    coincide cualquier número de caracteres
%    coincide exactamente un caracter

Insertar subtitulo en el Divx. y pasar a DVD.

No hay Etiquetas
Entrada
Extreme Level

javier

entradas: 2369

12:05 03/10/2004

1

Bueno basicamente lo que quiero hacer es pode insertar los subtitulos de las pelis, noralmente en formato .sub a esta. Me explico que ya aparezca de por si solo para asi no tener que usar el Bsplayer para subtitularla. Por mi no hay drama pero como se la doy a personas que no tienen idea por eso quiero hacerlo asi no nesesitan reproductores especiales y con el del propio windows la pueden ver. Por ultimo que Software devo usar para pasarla a formato DVD. Gracias.

Javier… Para seguir la trayectoria: mira al maestro, sigue al maestro, camina junto con el maestro, mira a través del maestro, conviértete en el maestro.

Hardcore Extreme Level

geezeth

entradas: 5632

12:32 03/10/2004

2

Para que los subtitulos aparezcan, nada mejor que el DirectVobSub!
Te viene en el codec "all in 1" que trae practicamente TODO….
Yo me lleve la sorpresa.
El unico requerimiento, Very Important, es que el archivo de video y el de subtitulo se deben llamar exactamente iguales… exepto la extension… obvio….

Hardcore Extreme Level

geezeth

entradas: 5632

12:49 03/10/2004

3
Hardcore Extreme Level

H3d.K4nDi

entradas: 3119

13:40 03/10/2004

4

vos decis q salga pegado en la imagen
Antes los hacia asi a los DIvx pero eran malisimos
Con el virtualdub tendrias q ver.
Ya ni me acuerdo.
Pero mucho mejhor el vob sub con hacer doble click ya se cargan

Powered by iAUDIO

Extreme Level

javier

entradas: 2369

17:06 03/10/2004

5

Si muchachos quiero que me salga ya pegado en la imagen. Ese programa lo conosco pero igual yo uso el BSplayer ahora y si tenes el video con el mismo nombre que el subtitulo te lo carga. Lo que quiero es insertarlo para asi no tener que usar este tipo de Sof. Por el programa de para pasar a diferentes formatos incluso a DVD ya encontre uno que parece estar bueno el DVDsanta todo en uno.

Javier… Para seguir la trayectoria: mira al maestro, sigue al maestro, camina junto con el maestro, mira a través del maestro, conviértete en el maestro.

Hardcore Extreme Level

74205

entradas: 3608

17:35 03/10/2004

6

yo encontre un filtro para el virtualdub, pero no me acuerdo donde lo consegui

Hardcore Extreme Level

geezeth

entradas: 5632

17:57 03/10/2004

7
Cita Iniciado por javier

Si muchachos quiero que me salga ya pegado en la imagen. Ese programa lo conosco pero igual yo uso el BSplayer ahora y si tenes el video con el mismo nombre que el subtitulo te lo carga. Lo que quiero es insertarlo para asi no tener que usar este tipo de Sof.

Justamente, el que te linkié no lo tenes que tocar. Pones como predeterminado el windows media y te olvidas.

Extreme Level

lucas1985

entradas: 2625

18:00 03/10/2004

8

tal vez te interese hacer CDs autoejecutables que no necesiten reproductores ni codecs en la maquina para reproducirlos Mundo DivX en esa misma pagina tenes de todo sobre DVD y DivX, subtitulos, codecs, grabacion, etc.
Saludos

High End Level

DK1983

entradas: 988

22:33 03/10/2004

9

a ver si entiendo, vos queres hacer que el archivo de video tenga los subtitulos insertados de por si ya???? conseguite el filtro subtitler creo que es, para el virtual dub, en doom9 lo encontras

Moderador

tux_topo

Villa Crespo, CABA, Argentina

entradas: 8883

22:47 03/10/2004

10

signature

Extreme Level

javier

entradas: 2369

16:30 04/10/2004

11
Cita Iniciado por tux_topo

Gracias tux_topo voy a ver que tal es. Algo de esto estaba buscando.

Javier… Para seguir la trayectoria: mira al maestro, sigue al maestro, camina junto con el maestro, mira a través del maestro, conviértete en el maestro.

Hardcore Extreme Level

geezeth

entradas: 5632

16:48 04/10/2004

12

Esta bueno, pero personalmente no me sirve. Suelo prestar mucha atencion al estado de los subtitulos, y no hay uno que no corrija… y poray lo corrijo, y despues veo de nuevo la pelicula y detecto mas errores… llego a ver que me olvide de algo con el subtitulo puesto asi y me mato…

Extreme Level

Sergio1217

entradas: 2562

22:12 04/10/2004

13

Bajate el AVISUBTITLER sirve para la mayorias de las peliculas en Avi, divx, es rapido y lo unico que tenes que hacer es seleccionar los subtitulos y la pelicula y te los pega…

Midle End Level

Nickinrulls

entradas: 324

08:30 05/10/2004

14

Hay muchos programas buenos en http://dvd.box.sk, capaz te sirvan.