Debe estar conectado para participar
Buscar en los foros:


 






Uso de Comodín:
*    coincide cualquier número de caracteres
%    coincide exactamente un caracter

Half life 2 en gallego?? Jesus!!!

No hay Etiquetas
Entrada
Midle End Level

Dr. Strangelove

entradas: 260

13:40 28/01/2007

1

Alguien sabe donde podria conseguir las voces en ingles de half life 2?? no saben lo feo que es escuchar a un Vortigaunt hablando como si hubiera nacido en barcelona
nadie podria pasarmelas de su propio HL2??

Hardcore Extreme Level

josr

entradas: 3366

13:53 28/01/2007

2

¿Por que no compras el juego en ingles mejor?, creo que es mas facil que conseguirlo en castellano.
OF: Half Life 2 no salio en gallego, por lo menos eso tengo entendido, salio en castellano. El idioma gallego es hablado en galicia, no hay que confundirlo con el castellano

"Las revoluciones científicas más importantes todas incluyen, como única característica en común, el destronamiento de la arrogancia humana de un pedestal tras otro de convicciones previas sobre nuestro lugar en el centro del Cosmos".
Stephen Jay Gould
Midle End Level

Dr. Strangelove

entradas: 260

14:25 28/01/2007

3

Bueno.. es una forma de decir aca en argentina al idioma español porque muchos de los inmigrantes españoles venian de galicia por lo que se les llama a los españoles gallegos y las traducciones estan hechas por españoles por lo que digo que tiene voces gallegas

Hardcore Extreme Level

josr

entradas: 3366

14:41 28/01/2007

4
Cita Iniciado por Dr. Strangelove
Ver Mensaje
Bueno.. es una forma de decir aca en argentina al idioma español porque muchos de los inmigrantes españoles venian de galicia por lo que se les llama a los españoles gallegos y las traducciones estan hechas por españoles por lo que digo que tiene voces gallegas

jajaja en iso tes razon, agora e mais doado e xeitoso conseguir o xogo en ingles que en castelan
Traslate: en eso tenes razon, ahora es mejor y mas facil conseguir el juego en ingles que en castellano.

Es mejor que andar buscando los archivos de sonido y demas, creo que los hay, pero yo iria por el juego completo en ingles

"Las revoluciones científicas más importantes todas incluyen, como única característica en común, el destronamiento de la arrogancia humana de un pedestal tras otro de convicciones previas sobre nuestro lugar en el centro del Cosmos".
Stephen Jay Gould
Hardcore Extreme Level

synxll

entradas: 5405

14:54 28/01/2007

5

Notebook HP Pavilion DV7 3067CL (17,3', hd4650 1gb GDDR3, AMD Turion II m600 2.4ghz, 4gb Memoria, 500gb 7200rpm, dvdrw)

Guia para armar PC Gamer al menor precio

Extreme Level

Aiyoros

entradas: 2811

15:13 28/01/2007

6

eh…..eso es ilegal viteh

"comprate" el juego por "steam" (buscalo en algun foro dedicado al CS Source) y viene en ingles (si seleccionas ese idioma) y puede tener los subtitulos en español.

Es un asco como cagan los juegos esos doblajes (en nuestra zona, claro)

Mis Reveiws
Saitek P2600 Rumble

We´re not Iron Maiden we´re not fron England, we are Sonata and we come from Finland! m/

Midle End Level

Dr. Strangelove

entradas: 260

15:14 28/01/2007

7

Lastima que me de vagancia bajarmelo entero.. si no queda otra lo tendre que hacer espero que alguien me consiga las voces

Hardcore Extreme Level

josr

entradas: 3366

15:20 28/01/2007

8
Cita Iniciado por synxll
Ver Mensaje

No lo tenia. Se agradece

"Las revoluciones científicas más importantes todas incluyen, como única característica en común, el destronamiento de la arrogancia humana de un pedestal tras otro de convicciones previas sobre nuestro lugar en el centro del Cosmos".
Stephen Jay Gould
Hardcore Extreme Level

Ukyo

.

entradas: 4393

15:36 28/01/2007

9

Es que latinoamerica no existe para ellos. Lo que llega acá es el release europeo, que obviamente está doblado en España.

Aunque se podrían poner las pilas y hacer los doblajes en los estudios Mexicanos y Venezolanos, en castellano neutro. Son estudios con años de trayectoria y experiencia en doblaje.

Hardcore Extreme Level

Dr. Vodka

entradas: 4958

19:10 29/01/2007

10

En todo caso… Gordon Freeman viaja por mula :P

Yo prefiero jugarlos en el idioma nativo en que vienen. Sea inglés o lo que fuere… casi siempre es en inglés, y como no tengo problemas con el inglés, mejor para mí.

Dr. Strangelove… jaja ya somos 2 con el título de doctor


E7300 @ 3.6GHz + CM 212+ | HD4850 GRONCHEX + 2253NW | 2x2GB DDR2-800 | P35-DS3P | WD Black 640GB + F3 500GB | CM 690 II Adv + F6XT | PC P&C 750w | X-Fi XtremeMusic mod + Sennheiser HD202 mod | Sidewinder X3 + CC2000
de_vodka2 | S2200+ | E6400 | E7200 | E7300 | PII 945 | NWZ-S615F
Midle End Level

Dr. Strangelove

entradas: 260

19:46 29/01/2007

11

De un profesional a otro.. veo que coincidimos en que lo mejor es jugar en su idioma original. De cualquier froma ya comence a bajarlo por Steam ( Bah.. pac steam ) gracias de todas formas